Voice Recorder (German + English) - Remote

  • New York, NY, USA
  • Leading Client
  • Contractor
  • Remote

Job Description:

Role Title: Voice Recorder (German + English)

Role Type: Contractor
Location: Remote

We are seeking German-English bilingual speakers for an audio data collection project supporting AI speech and language development. Candidates must have native-level German proficiency and English proficiency of B2 or above. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Record provided sentences in German and English following project guidelines.
  • Review and transcribe audio clips, evaluating pronunciation and clarity.
  • Record controlled background sounds, such as office or stationary car environments, as required.
  • Label, organize, and submit audio files with accurate metadata.
  • Follow audio quality, privacy, and consent requirements.
  • Complete assigned recordings accurately and on time.

Required Qualifications

  • Native-level proficiency in German.
  • English proficiency at B2 level or above.
  • Clear articulation and excellent pronunciation.
  • Strong attention to detail and ability to follow instructions.
  • Basic understanding of transcription, annotation, and phonetics is an advantage.
  • Ability to work independently in a remote environment.

Required Skills

  • German Language Proficiency
  • Speech Data Collection
  • Transcription and Annotation
  • Phonetics and Pronunciation
  • Audio Quality Assessment
  • Attention to Detail